Traduction de la description du personnage de Myungsoo du site de SBS pour My Lovely Girl:

Siwoo (Kim Myungsoo)

23 ans. Chanteur, membre du groupe MHDR.

La frénésie Kpop Hallyu, le membre visuel et le centre du groupe d'idole populaire MHDR. Il peut être plein d'esprit et charismatique sur scène, mais il a tendance a être un abruti en dehors de la scène. Il regrette ceci ensuite, quoique. Son fanclub individuel se nomme "Siwoojuju". Il est motivé d'entendre des mots relaxants comme "Tu es le meilleur" "Tu es tellement bon",...

Comme un fils dévouer, il souhaite offrir une maison et un magasin. Il est aussi souffrant de blessures de son histoire familiale cachée. Siwoo n'a pas de passion pour la musique, mais après avoir rencontré SeNa il a trouvé à nouveau plaisir dans la musique. Il a aussi commencer lentement à se laisser entraîner par la jeune fille.

Cr: INFINITE7SOUL
Traduction française: Myungie @Kim Myungsoo France

Haeryung des BESTie vole le coeur de L des INFINITE dans le drama 'My Lovely Girl'

Haeryun des BESTie rejoindra la ligne déjà parsemée de star pour le drama à venir de SBS 'My Lovely Girl' !

Elle est actuellement en tournage dans le drama de KBS2 TV': 'High School: Love On', mais prendra encore un autre projet ! Dans 'My Lovely Girl' elle jouera le rôle de Ra Eum, une icône sexy qui vole le coeur des idoles au top grâce à sa beauté charmante et talents vocaux remarquable.

Dans le drama, elle est l'objet de l'affection de L des INFINITE, qui joue le rôle de Si Woo, membre d'un groupe d'idole au top  sous l'agence AnA. Cependant, elle ne tient pas compte de toutes ses tentatives à la conquérir.

Le personnage de Krystal, Se Na, arrive quand Ra Eum rejette Si Woo, elle viendra à développer un lien avec Si Woo.

Cr: Allkpop

Traduction fr: #Myungie @Kim Myungsoo France

Merci de partager avec les crédits 

Voici quelques traductions des réponses de Myungsoo lors de l'interviw radio sur KBS:

Q: qui est le plus doué pour les langues étrangères ?
Myungsoo: Je suis doué pour le japonais, A toutes les Inspirits japonaises, nous vous aimons.
-----------------------------
Myungsoo: Je veux qu'INFINITE continue pour toujours
-----------------------------
Q: Si vous pourriez vivre à l'étranger, quel pays choisiriez-vous ? Pourquoi ?
Myungsoo: Sincèrement je veux vivre dans tous les pays différents. Personnellement, je choisis Paris. Nous sommes allés à Paris pour notre tournée mondiale et avons même essayé beaucoup de nouveaux produits alimentaires. Je pense tous les membres ont aimé Paris.

Cr: INFINITE7SOUL
Traduction fr: #Myungie @Kim Myungsoo France

Merci de partager avec les crédits

"My Lovely Girl" révèle des photos de la lecture du script !

Le drama avec Rain et Krystal en leader, ainsi que L, Hoya et Dani ou encore des acteurs comme Park Young Kyu, Kim Hye Eun et beaucoup d'autres.  C'est un amour imaginaire romantique comique où les jeunes hommes et femmes guérissent leur douleurs et apprennent à s'aimer. 

Le directeur a dit: "Je suis heureux de rencontrer tout les acteurs que je cherchais à travaillé avec pour le drama.  Depuis le début de l'été chaud, jusqu'à ce que le vent froid commencera à souffler, nous allons travaillé dur !"

Le scénaristea dit "S'il vous plaît travailler sur ce projet avec un bon cœur. Je vais travailler dur pour s'assurer que cela ne devienne pas une source d'embarras sur la filmographie des acteurs."

SBS a dit: "My Lovely Girl, est basé sur l'industrie de la musique, et même lors de la pratique du scénario, tout le monde a possédé une harmonie spéciale dans une si bonne aura que le temps a juste ignoré. Quand le drama démarrera, les téléspectateurs seront guéris et en obtiendront de bons sentiments, donc vous pouvez attendre avec impatience cela. "

Le drama sera diffusé à partir du 17 septembre.

_______________________________________

Cr: Allkpop

Traduction au français: Myungie @Kim Myungsoo France

Merci de partager avec les crédits !!

Bonjours, le premier photobook d'INFINITE est publié. Le premier photobook nous l'avons réalisé aux Etats-Unis! Il inclut des photos exclusives des apparences et de la vie quotidienne d'INFINITE. ces photos peuvent seulement être vu dans ce photobook. Aimez beaucoup ce photobook s'il vous plaît.

_______________________

Traduction anglaise: INFINITE7SOUL

Traduction française: Myungie (Myungsoo-s Wife sur le site) de Kim MyungSoo France.

Merci de bien vouloir partager avec les crédits ou du moins mettre qu'il provient de Kim MyungSoo France.